Lower back pain? You can thank your desk job — and the Industrial Revolution. Scientists just figured out that our spines actually started hurting more