At the Morehouse School of Medicine (MSM), the Community Health Course (CHC) is shaping the next generation of doctors by focusing on the vital issue