Chronic conditions like diabetes and high blood pressure might sound like adult problems—but the habits you build now can shape how you live and feel